	湖上のオーロラこんな不便なアビスコ村にわざわざ移動したのは、この村がスウェーデンでも屈指のオーロラのよく見える場所だからです。観測地もホテルから車で１分（徒歩でも行けます）の湖畔。最高のロケーションです。この日は少々曇っていましたが、それでもオーロラは見えました。 Northern Light on Lake Tornetrask
	だんだんはっきり見えてきた最初は北の空だけに見えていたオーロラも徐々に広まってきました。 Northern Light on Lake Tornetrask
	ボートハウスとオーロラ観測地は凍った湖の上です。ちょうど岬にボートハウスがあり、これを入れた構図がとても気に入りました。これは西の空からカーテン状になった見事なオーロラ。 Northern Light with the boathouse
	湖上を覆うオーロラ待つこと３０分でほぼ全天を覆い尽くしました。湖上の雪をも緑に照らすほどの、極めて明るく、壮大なオーロラでした。 Northern Light which covers Lake Tornetrask
	スマートなオーロラオーロラの出現には一晩の中でも「波」があります。爆発的に出たかと思うと、消え入るように薄れることもあります。かと思うと、このように明るくシャープなオーロラが突如出現したりして、一晩中目が離せません。 The smart Northern Light
	オーロラ爆発もうこれはプラズマエネルギーが爆発したとしか思えない光景でした。一瞬地上を明るく照らすようなウルトラ級のオーロラでした。 The explosion of Northern Light
	光の饗宴それはもうオーロラではありませんでした。天空すべてがルミノール反応を起こしたような光の饗宴でした。シャッターを押す時間も惜しいような、そんな瞬間。 The feast of the light
	頭上のオーロラアビスコはオーロラ帯のまさに中心（北緯６８度１０分）に位置する村です。イェリバーレでは北の空の遠いオーロラを「横」から眺める形でした。アビスコは、まさに頭上にオーロラの輝く「オーロラの下の街」なのです。見上げると、カシオペア座からオーロラのシャワーが放射状に降っていました。 Northern Light on the head
	湖上の神秘この日はずっと凍った湖面にいました。神秘的な極光に時間も忘れましたが、もう一つ不思議な体験をしました。時折、湖の底から突き上げるような「ドーン」という大砲のような音と、足下に明らかな振動を感じるのです。最初は「氷が割れるな」と思い焦ったのですが、あとから聞いた話ではこれは「静振 (Seiche)」といって、氷の下の湖水が長期間のゆっくりとした振動を持っていて、その波が氷にぶつかる音なのだそうです。これも極北の神秘的な体験でした。 The mystery on the lake "The seiche"

	湖上のオーロラこんな不便なアビスコ村にわざわざ移動したのは、この村がスウェーデンでも屈指のオーロラのよく見える場所だからです。観測地もホテルから車で１分（徒歩でも行けます）の湖畔。最高のロケーションです。この日は少々曇っていましたが、それでもオーロラは見えました。 Northern Light on Lake Tornetrask
	だんだんはっきり見えてきた最初は北の空だけに見えていたオーロラも徐々に広まってきました。 Northern Light on Lake Tornetrask
	ボートハウスとオーロラ観測地は凍った湖の上です。ちょうど岬にボートハウスがあり、これを入れた構図がとても気に入りました。これは西の空からカーテン状になった見事なオーロラ。 Northern Light with the boathouse
	湖上を覆うオーロラ待つこと３０分でほぼ全天を覆い尽くしました。湖上の雪をも緑に照らすほどの、極めて明るく、壮大なオーロラでした。 Northern Light which covers Lake Tornetrask
	スマートなオーロラオーロラの出現には一晩の中でも「波」があります。爆発的に出たかと思うと、消え入るように薄れることもあります。かと思うと、このように明るくシャープなオーロラが突如出現したりして、一晩中目が離せません。 The smart Northern Light
	オーロラ爆発もうこれはプラズマエネルギーが爆発したとしか思えない光景でした。一瞬地上を明るく照らすようなウルトラ級のオーロラでした。 The explosion of Northern Light
	光の饗宴それはもうオーロラではありませんでした。天空すべてがルミノール反応を起こしたような光の饗宴でした。シャッターを押す時間も惜しいような、そんな瞬間。 The feast of the light
	頭上のオーロラアビスコはオーロラ帯のまさに中心（北緯６８度１０分）に位置する村です。イェリバーレでは北の空の遠いオーロラを「横」から眺める形でした。アビスコは、まさに頭上にオーロラの輝く「オーロラの下の街」なのです。見上げると、カシオペア座からオーロラのシャワーが放射状に降っていました。 Northern Light on the head
	湖上の神秘この日はずっと凍った湖面にいました。神秘的な極光に時間も忘れましたが、もう一つ不思議な体験をしました。時折、湖の底から突き上げるような「ドーン」という大砲のような音と、足下に明らかな振動を感じるのです。最初は「氷が割れるな」と思い焦ったのですが、あとから聞いた話ではこれは「静振 (Seiche)」といって、氷の下の湖水が長期間のゆっくりとした振動を持っていて、その波が氷にぶつかる音なのだそうです。これも極北の神秘的な体験でした。 The mystery on the lake "The seiche"